Übersetzen Französisch Arabisch بنية الدليل

Französisch

Arabisch

J'ai ma preuve.

ـ لدي الدليل ـ بن
La mise en place du Tribunal spécial pour le Liban témoigne du soutien que le système multilatéral est prêt à apporter à la lutte contre cette impunité.

وفي إنشاء المحكمة الخاصة للبنان دليل واضح على الدعم الذي يبدي النظام متعدد الأطراف استعداده لتقديمه من أجل مكافحة هذا الإفلات من العقاب.
Des documents d'information, d'éducation et de communication imprimés et électroniques ont été conçus dans les domaines suivants : violence sexiste, justice pour mineurs, éducation des filles, répertoire de la violence conjugale et loi sur l'égalité des époux (traduite en cinq langues autochtones).

ووُضعت مواد إعلامية وتثقيفية واتصالية في شكل مطبوع وفي صيغة إلكترونية عن العنف القائم على اعتبارات جنسانية، وقضاء الأحداث، وتعليم البنات، كما وُضع دليل للعنف المنزلي، وقانون المساواة بين الزوجين ( الذي ترجم إلى خمس لغات من لغات الشعوب الأصلية).